捷克某小镇，一年一度的消防员舞会再次到来。今年的舞会有项特别的内容，患有癌症的老局长（Jan Vostrcil 饰）即将迎来86岁大寿，消防队里这群老同志们决定为局长办一个大型派对，并颁发一柄金斧以表彰他一生作出的贡献。 舞会内容倒也充实、抽奖、颁奖、聚餐、舞蹈，甚至还别出心裁安排了选美环节。可是事与愿违，这些环节却从没按计划进行。颁发的礼品不断被人偷走，年轻姑娘们也不愿抛投露面参加选美。场面混乱之际，一场大火也来凑凑热闹…… 本片为导演米洛斯•福曼离开捷克前最后的一部作品。
约翰·汉纳 马努·贝内特 彼得·门萨 达斯汀·克莱尔 尼克·塔拉贝 露西·劳莱丝 克莱格·瓦尔什·怀特森 莱斯丽-安·布莱德 安东尼奥·特·迈奥哈 斯特芬·劳瓦特 沙恩·朗吉 杰西卡·格雷斯·史密斯 莱乔·瓦斯列夫 约阿内金 玛丽莎·拉米雷斯 Gareth Williams 杰弗瑞·托马斯 吉米·莫瑞 Josef Brown Peter Feeney 史蒂文·A·戴维斯 特穆拉·莫里森 Vincent Roxburgh 大卫奥斯汀 杰森霍德 安德瑞莱恩 安迪·惠特菲尔德 大卫·伍德雷 Joel Olive
肖恩·海托西 本·罗伯森 杰克·威利 芬恩·科尔 莱拉·乔治 史蒂芙·林恩·琼斯 Karina Logue 贾斯珀·鲍力施 达伦·曼恩 凯文·科索拉克 Diego Josef Angel Oquendo 拉里·贝茨 鲍勃·洪诺 布伦特·蔡斯
扬·特日斯卡 帕沃·里斯卡 安娜·盖伊斯洛娃 马丁·胡巴 雅洛斯拉夫·杜谢克 Pavel Nový 斯塔诺·丹恰克 Jirí Krytinár Katerina Ruzicková Iva Littmanová Katerina Valachová Josef Kaspar Miroslav Navrátil Jirí Maria Sieber Ctirad Götz Josef Polásek 卡雷尔·斯沃博达 杨·史云梅耶
莎拉·杜格代尔 西德尼·帕克 凯拉·海勒 西奥多·佩尔兰 博尔克利·杜菲尔德 埃米利娅·巴拉纳茨 马基安·塔拉修克 安德鲁·邓巴 布列塔尼·霍布森 戴尔·惠布利 杰西·拉图雷特 BJ·哈里森 Diego Josef Anthony Timpano Tedra Rogers William MacDonald Ivy Matheson Asjha Cooper
哈娜·瓦格内洛娃 Tereza Krippnerová 马雷克·瓦苏特 Alzbeta Stanková Marek Nemec Zlata Adamovská 丹妮拉·科拉洛娃 伊戈尔·奥罗佐维奇 Frantisek Rotnágl Albert Cuba Ladislav Hampl Zuzana Pillmanová 吉列·维约拉克 Marie Viková Vladimír Polák
卢博尔·托科什 Arnost Navrátil 米罗斯拉夫·霍卢布 弗兰蒂泽克·斯列格尔 Václav Kyzlink Jana Zatloukalová 休·唐斯 Frantisek Cerný 奥托·希曼内克 Václav Trégl
约瑟夫·克姆尔 兹旦内克·斯维拉克 丹妮拉·科拉洛娃 Marta Hradílková Martin Hradílek 拉吉斯拉夫·斯莫利亚克 扬·特日斯卡 Nada Urbánková Zdenek Blazek 阿洛伊斯·利斯库廷 弗兰蒂泽克·雷哈克 Václav Trégl 弗拉斯塔·耶林科娃 奥尔德日赫·弗拉赫 Frantisek Kovárík 米拉·米斯利科娃 欧根·叶戈罗夫 米洛斯拉夫·施蒂比赫 伏拉基米尔·布劳德斯基 Karla Chadimová Karel Hovorka 阿洛伊斯·瓦
Svatopluk Benes Josef Hlinomaz Frantisek Filipovský Eva Svobodová Rudolf Hrusínský Bozena Havlícková
布莱特妮·布里斯托 Edda Björgvinsdóttir Kolbeinn Arnbjörnsson 约翰·瑞斯-戴维斯 Inga Maria Eyjolfsdottir Rúnar Freyr Gíslason 阿特利·奧斯卡·法奈森 Erla Ruth Harðardóttir þórður Bogason Bryndis Petra Bragadóttir Friðgeir Guðjónsson Rósalind Audrey H. Jónsdóttir Gabríel Aleksander Á
雷克·蕾诺拉·弗洛特姆 阿尔瓦·布林斯莫·拉姆斯塔德 Sam Ashraf Mina Yasmin Bremseth Asheim 艾伦·多丽特·彼得森 莫滕·斯瓦特维特 Kadra Yusuf Lisa Tønne Irina Eidsvold Tøien Marius Kolbenstvedt Kim Atle Hansen Nor Erik Vaagland Torgersen Birgit Nordby Georg Grøttjord-Glenne
雷克·蕾诺拉·弗洛特姆 阿尔瓦·布林斯莫·拉姆斯塔德 Sam Ashraf Mina Yasmin Bremseth Asheim 艾伦·多丽特·彼得森 莫滕·斯瓦特维特 Kadra Yusuf Lisa Tønne Irina Eidsvold Tøien Marius Kolbenstvedt Kim Atle Hansen Nor Erik Vaagland Torgersen Birgit Nordby Georg Grøttjord-Glen
桑亚·玛荷塔 拉兹巴·亚达夫 维贾伊·拉齐
赵晓东 王彪
克拉克·盖博 桃丽丝·戴
约翰·塞纳 奥卡菲娜 刘思慕 西恩·威廉·斯科特 Michael Hitchcock 艾登·梅耶里 贝琦·安·贝克 亚当·雷 莱斯利·大卫·贝克 凡妮莎卡特 多莉·德莱昂 Murray Hill 山姆·阿斯加里 泰勒·奥特加 切尔西·霍姆斯 Cassidy Kahler 阿尔特·纽柯克 Andzelika Bobrova 艾迪·达文波特 唐纳德·伊莱斯·沃特金斯
赫达·斯蒂埃恩斯特特 Vanna
Tom Beck Laura Berlin
阿尔沙德·瓦尔西 沙鲁巴·舒克拉 Sara Loren Mihika Verma Kanchan Awasthi Peeyush Suhaney Sourabh Srivastava Parul Bansal Mohit Balchandani
尾美利德 小林聪美 佐藤允 树木希林 宍户锭 入江若叶 志穗美悦子 山中康仁 中川勝彦 井上浩一 岩本宗規 大山大介 柿崎澄子 林優枝 早乙女朋子 加藤春哉 鴨志田和夫 鹤田忍 人見きよし
詹姆斯·罗德 杜勒·希尔 贾兹敏·西蒙 蒂莫西·奥门德森 玛吉·劳森 克丽斯汀·尼尔森 柯宾·伯恩森
威廉·鲍威尔 玛娜·洛伊 莫琳·奥沙利文 纳特·彭德尔顿 Minna Gombell 波特·霍尔 亨利·沃兹沃思 威廉·亨利 Harold Huber 恺撒·罗摩洛 娜塔莉·穆尔黑德 爱德华·布罗菲 Edward Ellis Cyril Thornton Will Aubrey William Augustin 波莉·贝利 Arthur Belasco 布鲁克斯·贝内迪克特 Tui Bow Raymond Brown Ruth Channing 杰克·奇塔姆 Clay Clement Nick Copel
哈维尔·古铁雷斯 玛利亚·莱昂 阿德里安娜·帕兹 特诺切·韦尔塔 安东尼奥·德·拉·托雷
约翰·库萨克 John Cusack 比利·鲍伯·松顿 Lara Phillips
演员：桑亚·玛荷塔 拉兹巴·亚达夫 维贾伊·拉齐
热度：449°C
演员：赵晓东 王彪
热度：113°C
演员：克拉克·盖博 桃丽丝·戴
热度：913°C
