一个将近40岁的女人杰妮爱上一个约15岁的男孩，他是她女儿的同班同学。他尝试与她分享自己对电子游戏的狂热，尤其是“功夫大师”。在这个游戏里，一位蹦蹦跳跳的拳师必需解救一位被捆绑的年轻少女。这是一部“家庭影片”，片中所有的亲属、包括同学关系和住宅都是真的。法国观众也许更容易体会到这部影片游走在现实与虚构之间的趣味。就像电子游戏一样，本片的拍摄也是一个“游戏”。最后，男孩救出了被绑架的少女，瓦尔达也凭借她在真实与游戏之间周旋的能力，也将本片从庸俗与禁忌中拯救出来。
简·伯金 夏洛特·甘斯布 乔·安塔尔
简·伯金 让-皮埃尔·利奥德 菲利普·莱奥塔尔 法里德·肖佩尔 阿兰·苏雄 赛日·甘斯布 劳拉·贝蒂 Monique Godard Ian Marshall Les enfants Tooke 夏洛特·甘斯布 马修·德米 James Millard Pascale Torsat Henri Piednoir 阿涅斯·瓦尔达
彼得·乌斯蒂诺夫 玛吉·史密斯 科林·布莱克利 黛安娜·里格 丹尼斯·奎利 埃米莉·霍恩 罗迪·麦克道尔 詹姆斯·梅森 尼古拉斯·克莱 简·伯金
杰克·麦高恩 简·伯金 艾琳·汉铎 理查德·沃迪斯 伊恩·卡里耶 比阿特丽克斯·莱曼 比·达夫尔
克里斯蒂安·贝尔 哈利·米尔林 吉莲·安德森 露西·宝通 夏洛特·甘斯布 托比·琼斯 哈利·劳蒂 西蒙·迈克伯尼 蒂莫西·斯波 哈德莉·罗宾逊 乔伊·布鲁克斯 布伦南·凯尔·库克 戈登·格里克 弗莱德·赫钦格 马特·赫尔姆 查理·塔汉 史蒂文·迈尔 罗伯特·杜瓦尔
利亚姆·海姆斯沃斯 杰夫·高布伦 麦卡·梦露 杰西·厄舍 比尔·普尔曼 夏洛特·甘斯布 特拉维斯·托普 杨颖 雪拉·渥德 威廉·菲克纳 贾德·赫希 布伦特·斯皮内 乔伊·金 薇薇卡·福克斯 麦肯娜·格瑞丝 道比·欧帕瑞 袁文忠 史蒂芬·布莱克史密斯
朱莉·德尔佩 莎拉·琼斯 阿丽克西亚·兰道 伊丽莎白·苏 Daphne Albert 蒂姆·夏普 Kai To 克里斯托弗·康夫瑞 Duke Cutler Sutton Waldman 马修·德米 Jayden Haynes-Starr 吉奥瓦尼·瑞比西 Dhruv Uday Singh Jennifer E. Gardner 特洛伊·格雷提
米歇尔·皮科利 马塞洛·马斯楚安尼 亨利·加尔辛 朱莉·加耶 马修·德米
佐伊·赫兰 玛龙·莱瓦纳 马修·德米 让娜·蒂森 苏菲‧卡达尼
维吉妮·拉朵嫣 露·杜瓦隆
维吉妮·拉朵嫣 塞普里安·弗凯 拉斯洛·绍博 让-皮埃尔·达鲁森 杰基·贝约尔 让-克里斯托夫·布维
莱昂纳多·迪卡普里奥 克莱尔·丹妮丝 约翰·雷吉扎莫 哈罗德·佩里诺 皮特·波斯尔思韦特 保罗·索维诺 布莱恩·丹内利 保罗·路德 沃迪·科蒂斯·霍尔 米瑞安·玛格莱斯 杰西·布拉德福特 M·埃梅特·沃尔什 詹克·欧思 杰米·肯尼迪 达什·米霍克 维森特·拉雷斯卡 卡洛斯·曼佐 克里斯蒂娜·皮克勒斯 戴安·维诺拉 佩德罗·阿尔塔米拉诺 约翰·斯特里尼 哈里特·桑塞姆·哈里斯 迈克·柯贝特 埃德温娜·摩尔 Quindon Tarver 马里奥·齐马洛
瑞秋·尼科尔斯 杰克逊·赫斯特 安贾妮特·科默
未知
周易华 林秀强
奥斯卡·伊萨克 本·金斯利 梅拉尼·罗兰 利奥·拉兹 尼克·克罗尔 迈克尔·阿伦诺夫 欧哈德·诺勒 托本·利布雷希特 乔·阿尔文 格列塔·斯卡奇 彼得·斯特劳斯 海莉·露·理查森 佩佩·拉帕佐特 西蒙·拉塞尔·比尔 阿兰·柯德勒
西岛秀俊 内野圣阳 山本耕史 矶村勇斗 中村由利佳 田中美佐子 宫泽理惠
欧哈德·诺勒 耶和达·勒维 阿西·科恩 Aya Steinovitz 哈尼·弗森伯格 Sharon Raginiano 乌瓦尔·西蒙 Yaniv Moyal Hanan Savyon Erez Kahana Shmulik Bernheimer Yael Pearl
Johnny Sachon Lottie Tolhurst
保罗·贝坦尼 索菲娅·莉莉丝 彼得·马克迪斯 斯蒂夫·扎恩 朱迪·格雷尔 玛格·马丁戴尔 斯蒂芬·鲁特 罗伊丝·史密斯 简·麦克尼尔 凯蒂·布鲁尔 汉娜·布莱克 迈克尔·班克斯 伊莎贝拉·潘比安奇 布鲁格斯·詹金斯 扎克·斯特鲁姆 科尔顿·瑞安 布瑞特·伦茨勒 Alan Campbell 科尔·杜曼 Dave Hager 迈克尔·哈丁 大卫·布莱米 卡尔森·霍尔姆斯 理查德·道森 梅夫·格里芬
马特·达蒙 本杰明·希勒 特里·金尼 卡拉·比安科 乔·科伊尔 哈尔·霍尔布鲁克 弗兰西斯·麦克多蒙德 提图斯·维里沃 蒂姆·金尼 莎拉琳赛 肯·斯特伦克 罗丝玛丽·德薇特 约翰尼·希科 克里斯汀·思莱蒙 约翰·卡拉辛斯基 卢卡斯·布莱克 斯科特·麦克纳里 列侬·温 罗丝玛丽·霍华德
陈学冬 张孝全 桂纶镁 蒋梦婕 姜超 张兆辉 陈欣健 何华超 雪村 谭凯
演员：维吉妮·拉朵嫣 塞普里安·弗凯 拉斯洛·绍博 让-皮埃尔·达鲁森 杰基·贝约尔 让-克里斯托夫·布维
热度：774°C
演员：莱昂纳多·迪卡普里奥 克莱尔·丹妮丝 约翰·雷吉扎莫 哈罗德·佩里诺 皮特·波斯尔思韦特 保罗·索维诺 布莱恩·丹内利 保罗·路德 沃迪·科蒂斯·霍尔 米瑞安·玛格莱斯 杰西·布拉德福特 M·埃梅特·沃尔什 詹克·欧思 杰米·肯尼迪 达什·米霍克 维森特·拉雷斯卡 卡洛斯·曼佐 克里斯蒂娜·皮克勒斯 戴安·维诺拉 佩德罗·阿尔塔米拉诺 约翰·斯特里尼 哈里特·桑塞姆·哈里斯 迈克·柯贝特 埃德温娜·摩尔 Quindon Tarver 马里奥·齐马洛
热度：443°C
演员：瑞秋·尼科尔斯 杰克逊·赫斯特 安贾妮特·科默
热度：681°C
