仗义友善的瓢虫父子Cox和Junior为帮好友黑蚂蚁Mandible逃脱红蚂蚁的堵截，不幸从冰天雪地的法国流落至夏日炎炎的南美加勒比。他们用自己的勇敢、机智逃脱了热带雨林里螳螂及蜘蛛的魔爪，并结识了当地瓢虫，并与毛毛虫共同协力赶走了入侵他们家园的人类。与此同时Junior的勇敢也是它收获了爱情，希望留在美丽的加勒比。面对父子分别， Cox和Junior将会做什么样的选择呢？
维尔日妮·埃菲拉 基姆·古铁雷斯 布鲁诺·萨拉曼 杰奎琳·比塞特 François Rostain Loïse Benguerel 托马斯·乔里亚 薇拉莉·邓泽里 那达夫·拉皮德 娜塔莉·布伏 莫娜·瓦尔拉芬斯 Anne Lepla Assouma Sow Lorette Dugardin Sofiane Felouki 卡罗利娜·德吕亚-加雷尔
布鲁诺·萨拉曼 阿尔蒂斯·德·彭居埃恩 伊莲娜·诺古哈 娜塔莎·兰丁格尔 吉德·玛尔隆 艾米丽·卡恩 多米尼克·拉冯纳特 索菲娅·埃萨伊迪 米歇尔·奥蒙
奥尔本·勒努瓦 布鲁诺·萨拉曼 Charlie Bruneau 蒂法因·戴维斯 Ahmed Sylla Patrick Ligardes Xavier Laurent Sebastien Vandenberghe Alexandre Philip Vincent Debost Beno?t Moret
多米尼克·布隆 贝纳德特·拉封 布鲁诺·萨拉曼 让·本奎 JB·布兰科 史蒂夫·布卢姆 马西娅·盖伊·哈登 雅克·拉马德 帕克里克·雷德里蒙
蒂埃里·莱尔米特 拉斐尔·佩尔索纳 尼尔斯·阿贺斯图普 Bruno Raffaelli 朱莉·加耶 阿娜伊斯·德穆斯蒂埃 托马斯·夏布洛尔 蒂埃里·弗雷蒙 Alix Poisson 玛丽·布奈尔 让-马克·鲁洛 索尼亚·罗兰德 迪迪埃·贝扎斯 简·伯金 Renaud Calvet 弗朗索瓦·佩罗 约瑟芬·德·拉·波美 Jean-Paul Farré 贝特朗·塔维涅
让·雷诺 梅拉尼·罗兰 加德·艾尔马莱 拉法埃尔·阿贡吉 雨果勒佛德茲 Joseph Weismann Mathieu Di Concetto Romain Di Concetto Oliver Cywie 西尔维·泰斯蒂 安妮·波诺什 德尼·梅诺谢 Roland Copé 让-米歇尔·诺里 Rebecca Marder 阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯 卡特琳娜·阿莱格雷 蒂埃里·弗雷蒙 让-皮耶·罗利特 伊莎贝尔·杰利纳斯 阿尔梅尔 卡罗琳·雷诺 Marc Rioufol 斯万·阿劳德 格雷戈里·加迪诺尔 加
露易丝·布尔昆 皮奥·马麦 若西安·巴拉斯科 蒂埃里·弗雷蒙 加布丽·拉佐
让·雷诺 梅拉尼·罗兰 加德·艾尔马莱 拉法埃尔·阿贡吉 雨果勒佛德茲 Joseph Weismann Mathieu Di Concetto Romain Di Concetto Oliver Cywie 西尔维·泰斯蒂 安妮·波诺什 德尼·梅诺谢 Roland Copé 让-米歇尔·诺里 Rebecca Marder 阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯 卡特琳娜·阿莱格雷 蒂埃里·弗雷蒙 让-皮耶·罗利特 伊莎贝尔·杰利纳斯 阿尔梅尔 卡罗琳·雷诺 马克·里奥福尔 斯万·阿劳德 格雷戈里·加迪诺尔 加斯帕德·梅
盖·皮尔斯 让-克洛德·德雷菲斯 弗莱迪·海默 阮勇 菲利平·勒鲁瓦-博利约 茂萨·马斯克里 Vincent Scarito Maï Anh Le Jaran 'See Tao' Petcharoen 斯蒂芬妮·拉格拉德 Bernard Flavien Annop Varapanya 戴维·甘特 Teerawat Mulvilai Somjin Chimwong 诺扎·夸德拉 朱丽叶·霍兰德 博·高缇耶·代·克莫尔 克里斯托夫·谢松
Ed Skudder Zack Keller Shea Logsdon Ben Tuller
诸星堇 田所あずさ 大桥彩香 黑泽朋世 沼仓爱美 安野希世乃 三村ゆうな 下地紫野 石原夏织 秋奈 高桥未奈美 冨岡美沙子 洲崎绫 寿美菜子
大山羡代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也 肝付兼太 千千松幸子 松原雅子 田中亮一 来宫良子 秋元羊介 中岛和男 稻叶实 中村秀利 中博史 藤原启治 夏树莉绪 鸟海胜美 田村锦人 屋良有作 乡里大辅 广濑正志 田口昂 神山卓三 石丸博也 家弓家正
李世荣 姜广涛 纪元 陈倩 张铠
渡濑恒彦 青井辉彦 青野武 石田太郎 山口崇 鹤广美 大塚周夫 池水通洋 田中秀幸 田中康郎 桥本晃一 家弓家正 神山卓三 阪脩 石原良 中田浩二 柴田秀胜 堀秀行 出口博文 杉山佳寿子 堀之纪 田中和实 岸野一彦 梓欣平 银河万丈 佐藤正治 矢田耕司 野本礼三 乡里大辅 北川米彦 八奈见乘儿 挂川裕彦 真地勇志 小林通孝 川津泰彦 小林俊夫 江川央生 增田有宏 平野正人 萩森侚子 金丸日向子
凯文·康瑞 塔拉·斯特朗 凯拉·塞吉维克 小埃弗伦·津巴利斯特 艾力·马伦斯奥
Miranda Tapsell 罗斯·诺贝尔 Kate Murphy
谭笑 张秉君 张伟 张茗
唐纳德·萨瑟兰 盖奇·芒罗 凯瑞-安·莫斯 梅根·佛洛斯 金·寇兹 科鲁姆·费奥瑞 高登·平森特 保罗·格罗斯 罗西弗·萨瑟兰
张赫 刘晴 刘琮 张艾 郭政建 张占坤 李昊甲 孙斐
卡米拉·乌尔泽多夫斯卡 罗伯特·古拉奇克 米罗斯洛·巴卡 索尼娅·米特利卡 埃瓦·卡斯珀齐克 玛格查塔·柯查恰沃斯卡 多萝塔·斯大林斯卡 西泽瑞·鲁卡斯瑟维克茨 索尼娅·博霍谢维奇 安德烈·卡诺普卡 马特兹·鲁辛 马切伊·穆西尔 塞浦路斯·格拉博夫斯基 海伦娜·科尔齐卡 安德鲁·玛兹塔列兹 安娜·格热什科克 马特·马莱茨基 莱赫·德布里克 克拉拉·比拉瓦卡 彼得·斯雷布罗夫斯基
许飞 祝新运 蒋雯丽 刘江
演员：Ed Skudder Zack Keller Shea Logsdon Ben Tuller
热度：326°C
演员：诸星堇 田所あずさ 大桥彩香 黑泽朋世 沼仓爱美 安野希世乃 三村ゆうな 下地紫野 石原夏织 秋奈 高桥未奈美 冨岡美沙子 洲崎绫 寿美菜子
热度：921°C
演员：大山羡代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也 肝付兼太 千千松幸子 松原雅子 田中亮一 来宫良子 秋元羊介 中岛和男 稻叶实 中村秀利 中博史 藤原启治 夏树莉绪 鸟海胜美 田村锦人 屋良有作 乡里大辅 广濑正志 田口昂 神山卓三 石丸博也 家弓家正
热度：805°C
