故事始于树林深处的一间木屋，一个活泼好动的男孩和他的父亲（由尚? 雷诺声音演出）完全与世隔绝，过着原始、艰苦的生活。孩子在又敬又畏的父亲身边长大，陪伴他的只有森林里的花草鸟兽，以及那些徘徊不去的幽灵。直到有一 天，男孩的父亲受了伤，他被迫拖着父亲巨大地身躯前往附近村落求救。在陪伴父亲治疗的过程中，他认识了善心医生（由夏布洛声音演出）的女儿（由伊莎贝? 卡侯声音演出）；在她身上，他发现原来爱是存在的。于是，他发誓要找到父亲将爱藏起来的地方。
迪迪埃·布尔东 洛兰特·道驰 德尼·波达利德斯 勒昂纳尔·阿司特里 艾丽·赛门 卡门·毛拉 安妮·格罗黑尔 阿尔梅尔 格温德林·古弗内克 帕提卡·里卡特尔 皮埃尔·梅耐
让娜·莫罗 朱莉·加耶 Liliane Rovère 皮埃尔·里夏尔 德尼·波达利德斯 洛兰特·道驰 马修·格克齐
何热·卡尔 洛兰特·道驰 莎拉·弗里斯蒂 雅克·弗朗茨 皮埃尔·帕尔马德 皮埃尔·切尔尼亚 伯纳德·阿兰 Marc Alfos Jules Azem Patrick Borg 菲利普·卡图瓦尔 Bruno Dubernat 吕克·弗洛里昂 Stéphane Fourreau 玛丽昂·加姆 文森特·格拉斯 梅德·翁多 罗兰·坦西 芭芭拉·蒂西耶 Vania Vilers 布丽奇特·维图德斯 西恩·奥斯汀 布拉德·加内特 保罗·吉亚玛提 埃文·蕾切尔·伍德 戴德里克·巴德 迪·布拉雷·贝克尔 杰夫·贝内特 科
朱莉·加耶 让-皮埃尔·马里埃尔 洛兰特·道驰 布鲁诺·萨拉曼 彼埃尔·弗兰斯科·马丁·拉弗尔 伯努瓦·阿尔曼
让·雷诺 克里斯蒂昂·克拉维埃 穆里尔·罗宾 任洁 卡罗琳·安格鲁德 伊莲娜·诺古哈 米歇尔·维耶尔莫
托尼·塞尔维洛 阿莱西奥·博尼 洛伦佐·里凯尔米 让·雷诺 加拉泰亚·兰齐 米雪拉·塞尚 卢克雷西亚·圭多内 丹妮拉·皮耶萨 雅各波·奥尔莫·安蒂诺里 玛丽娜·奥奇奥诺
汤姆·汉克斯 奥黛丽·塔图 伊恩·麦克莱恩 让·雷诺 保罗·贝坦尼 阿尔弗雷德·莫里纳 尤尔根·普洛斯诺 让-伊夫·贝特鲁 伊什尼·齐科特 让-皮埃尔·马里埃尔 玛丽-佛朗索瓦·奥多伦 弗朗切斯科·卡尔内卢蒂 塞斯·盖贝尔
伊莎贝尔·卡雷 卡门·毛拉 菲利普·雷博 尼娜·梅尔瑞斯 Camille Loubens Céline Poli Christine Defay Laurent Quere Arnaud Duléry Laurence Cordier Jean-Baptiste Le Vaillant Nikita Billot Anna Burlot Antonin Mérault Maxime Sulma
伊莎贝尔·卡雷 西奥多·佩尔兰 尤拉西纳·拉尔迪 朱塞佩·洛·皮科洛
伊莎贝尔·卡雷 布丽吉特·卡蒂永 Martine Gautier Ariana Rivoire Gilles Treton
贝蒂·若耶-布萝 伊莎贝尔·卡雷 凯特·温丝莱特
约翰·休斯顿 彼得·博格丹诺维奇 苏珊·斯塔丝伯格 奥雅·柯达 莉莉·帕尔默 艾德蒙·奥布莱恩 梅赛德丝·麦坎布雷奇 卡梅隆·米切尔 皮特·杰森 丹尼斯·霍珀 本尼·鲁宾 克洛德·夏布洛尔 斯特凡·奥德朗 亨利·雅格洛 保罗·马祖斯基
热拉尔·布兰 让-克洛德·布里亚利 米谢勒·梅里茨 贝纳德特·拉封 克洛德·塞瓦尔 让娜·佩雷 埃德蒙·博尚 克洛德·夏布洛尔 菲利普·德·布罗卡
朱丽叶·比诺什 威廉·达福 娜塔莉·波特曼 加斯帕德·尤利尔 热拉尔·德帕迪约 玛吉·吉伦哈尔 伊利亚·伍德 欧嘉·柯瑞兰寇 亚历山大·佩恩 李昕 伊里斯·麦康利 莱拉·贝蒂 塞瑞尔·戴思科斯 布鲁诺·波达里德斯 史蒂夫·布西密 芬妮·阿尔丹 奥利弗·施米茨
塞西尔·德·弗朗斯 伊兹雅·海格林 诺埃米·洛夫斯基 让-亨利·康佩尔 Loulou Hanssen 凯文·阿札伊斯 布鲁诺·波达里德斯
桑德琳娜·基贝兰 吉尔·勒卢什 埃洛迪·布歇 奥利维亚·科特 克洛蒂尔德·莫莱特 让-弗朗索瓦·斯泰弗南 布鲁诺·波达里德斯 缪缪 施特菲·塞尔马 布莱斯·赫雷来特 艾米丽·加瓦·卡恩 格莱高利·嘉德波瓦 提布尔·凡松 塞夫·哈杰迪
朱丽叶·比诺什 文森特·林顿 格莱戈尔·科林 布鲁·欧吉尔 伊萨·佩里卡 艾丽斯·乌里 玛缇·迪欧普 布鲁诺·波达里德斯 萝拉·克雷顿 理查德·库塞 哈娜·马吉梅尔
Ed Skudder Zack Keller Shea Logsdon Ben Tuller
诸星堇 田所あずさ 大桥彩香 黑泽朋世 沼仓爱美 安野希世乃 三村ゆうな 下地紫野 石原夏织 秋奈 高桥未奈美 冨岡美沙子 洲崎绫 寿美菜子
大山羡代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也 肝付兼太 千千松幸子 松原雅子 田中亮一 来宫良子 秋元羊介 中岛和男 稻叶实 中村秀利 中博史 藤原启治 夏树莉绪 鸟海胜美 田村锦人 屋良有作 乡里大辅 广濑正志 田口昂 神山卓三 石丸博也 家弓家正
李世荣 姜广涛 纪元 陈倩 张铠
渡濑恒彦 青井辉彦 青野武 石田太郎 山口崇 鹤广美 大塚周夫 池水通洋 田中秀幸 田中康郎 桥本晃一 家弓家正 神山卓三 阪脩 石原良 中田浩二 柴田秀胜 堀秀行 出口博文 杉山佳寿子 堀之纪 田中和实 岸野一彦 梓欣平 银河万丈 佐藤正治 矢田耕司 野本礼三 乡里大辅 北川米彦 八奈见乘儿 挂川裕彦 真地勇志 小林通孝 川津泰彦 小林俊夫 江川央生 增田有宏 平野正人 萩森侚子 金丸日向子
凯文·康瑞 塔拉·斯特朗 凯拉·塞吉维克 小埃弗伦·津巴利斯特 艾力·马伦斯奥
Miranda Tapsell 罗斯·诺贝尔 Kate Murphy
谭笑 张秉君 张伟 张茗
唐纳德·萨瑟兰 盖奇·芒罗 凯瑞-安·莫斯 梅根·佛洛斯 金·寇兹 科鲁姆·费奥瑞 高登·平森特 保罗·格罗斯 罗西弗·萨瑟兰
张赫 刘晴 刘琮 张艾 郭政建 张占坤 李昊甲 孙斐
卡米拉·乌尔泽多夫斯卡 罗伯特·古拉奇克 米罗斯洛·巴卡 索尼娅·米特利卡 埃瓦·卡斯珀齐克 玛格查塔·柯查恰沃斯卡 多萝塔·斯大林斯卡 西泽瑞·鲁卡斯瑟维克茨 索尼娅·博霍谢维奇 安德烈·卡诺普卡 马特兹·鲁辛 马切伊·穆西尔 塞浦路斯·格拉博夫斯基 海伦娜·科尔齐卡 安德鲁·玛兹塔列兹 安娜·格热什科克 马特·马莱茨基 莱赫·德布里克 克拉拉·比拉瓦卡 彼得·斯雷布罗夫斯基
许飞 祝新运 蒋雯丽 刘江
演员：Ed Skudder Zack Keller Shea Logsdon Ben Tuller
热度：326°C
演员：诸星堇 田所あずさ 大桥彩香 黑泽朋世 沼仓爱美 安野希世乃 三村ゆうな 下地紫野 石原夏织 秋奈 高桥未奈美 冨岡美沙子 洲崎绫 寿美菜子
热度：921°C
演员：大山羡代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也 肝付兼太 千千松幸子 松原雅子 田中亮一 来宫良子 秋元羊介 中岛和男 稻叶实 中村秀利 中博史 藤原启治 夏树莉绪 鸟海胜美 田村锦人 屋良有作 乡里大辅 广濑正志 田口昂 神山卓三 石丸博也 家弓家正
热度：805°C
